Sommaire

Reacute;sumeacute; en chinois I

Reacute;sumeacute; en franccedil;ais II

1. Introduction 1
2. Interpreacute;tation de la deacute;finition du cineacute;ma drsquo;auteur et aperccedil;u de la situation en France 3
   1. Interrogations sur la deacute;finition du cineacute;ma drsquo;auteur 3
      1. Une deacute;finition du point de vue seacute;mantique 3
      2. laquo; Le cineacute;ma drsquo;auteur raquo; dans des documents officiels 4
      3. Opinions du public et des experts 5
   2. Aperccedil;u de la situation prospegrave;re en France 6
3. Les atouts du cineacute;ma drsquo;auteur franccedil;ais 7
   1. Les ressources rapporteacute;es drsquo;une longue et riche histoire 7
   2. Les contributions de lrsquo;Etat au deacute;veloppement du cineacute;ma drsquo;auteur 9
   3. Lrsquo;influence de nombreuses manifestations cineacute;matographiques 10
   4. Les avantages propres au cineacute;ma drsquo;auteur franccedil;ais 10
      1. La preacute;feacute;rence pour des matiegrave;res reacute;alistes 11
      2. Un style ralenti 12
      3. Lrsquo;humour et le romantisme dans le cineacute;ma franccedil;ais 12
   5. Une peacute;riode de reacute;cession du cineacute;ma drsquo;auteur franccedil;ais 13
4. Lrsquo;embarras du cineacute;ma drsquo;auteur chinois et des solutions 15
5. Conclusion 17

Reacute;feacute;rences 18

Remerciements 20

摘 要

艺术电影是一种对世界，社会和生命的原创的，批判性的表达，是对电影语言的实验与尝试。其尝试一取得成功，商业电影就将其经验吸收。通过对电影艺术的不停探索，实验和实践，艺术电影不断拓展着电影世界的疆土。可以说艺术电影是电影界的拓荒者，在电影艺术的发展史上做出了重大的贡献。然而，随着商业电影尤其是好莱坞大片的入侵， 艺术电影逐渐被推到电影市场“角落”。纵观 2016 年的电影格局，商业大片依然是电影市场的大头，他们以极高的票房受到各大影院的追捧。但是，作为电影的诞生地，法国一直坚持艺术电影的创作并取得了辉煌的成绩。

本文主要目的是探讨法国艺术电影成功的原因。在此之前，本文将先介绍艺术电影的定义并简单介绍其在法国的现状。然后，文章将从不同的角度来对成功的原因进行分析： 包括法国艺术电影成功的历史根源，国家在这一成功中所起的作用，法国各式各样的电影节的影响以及法国艺术电影自身的亮点。最后，结合艺术电影在中国的现状，本文将借鉴法国的经验并尝试提出一些建议，希望可以为中国的艺术电影找到一条生存之路。

关键词：法国；艺术电影；成功原因；建议

Reacute;sumeacute;

Le cineacute;ma drsquo;auteur, expression originale et critique du monde, de la socieacute;teacute; et de la vie, est une expeacute;rimentation du langage cineacute;matographique. Degrave;s que cette expeacute;rimentation remporte un succegrave;s, les expeacute;riences seront assimileacute;es par les films commerciaux. Il a eacute;tendu la sphegrave;re du cineacute;ma en se concentrant sur lrsquo;exploitation, lrsquo;essai et la pratique de lrsquo;art cineacute;matographique. On peut dire que le cineacute;ma drsquo;auteur joue un rocirc;le pionnier dans lrsquo;industrie cineacute;matographique et il a apporteacute; une grande contribution au deacute;veloppement mondial du cineacute;ma. Mais, avec lrsquo;afflux eacute;norme des films commerciaux, surtout de ceux d#39;Hollywood, le cineacute;ma drsquo;auteur est mis dans une position infeacute;rieure. Drsquo;une maniegrave;re geacute;neacute;rale, le cineacute;ma commercial, qui peut apporter de grands profits, est devenu le favori des salles et donc domine lrsquo;industrie du cineacute;ma mondial en 2016. Cependant, berceau important du cineacute;ma, la France ne cesse de creacute;er et de diffuser des films d#39;auteur, et connaicirc;t dans ce domaine un grand succegrave;s.

Le preacute;sent meacute;moire a pour but drsquo;analyser les atouts du cineacute;ma drsquo;auteur franccedil;ais. Avant tout, nous allons deacute;finir le cineacute;ma drsquo;auteur et donner un aperccedil;u du marcheacute; du cineacute;ma drsquo;auteur en France. Et apregrave;s, les discussions sur les raisons de ce succegrave;s vont se deacute;rouler sous diverses perspectives : les causes historiques, le rocirc;le de facilitateur de lrsquo;Etat, lrsquo;influence des diffeacute;rents festivals de cineacute;ma et les points forts du cineacute;ma drsquo;auteur franccedil;ais. Finalement, compte tenu de la situation actuelle du cineacute;ma drsquo;auteur en Chine, jrsquo;essayerai, en faisant reacute;feacute;rence aux expeacute;riences de la France, de proposer des solutions afin de redonner vie au cineacute;ma drsquo;auteur chinois.

Mot-cleacute;s : La France ; le cineacute;ma drsquo;auteur ; les atouts ; les solutions

Analyse des atouts du cineacute;ma drsquo;auteur

franccedil;ais

Introduction

nous savons que le cineacute;ma est neacute; comme un genre drsquo;art. Et pour bien deacute;velopper ce caractegrave;re du cineacute;ma, la France a proposeacute; la conception du cineacute;ma drsquo;auteur. Le cineacute;ma drsquo;auteur, apregrave;s sa premiegrave;re preacute;sence dans les anneacute;es 1950 en France, a joueacute; un rocirc;le pionnier dans lrsquo;industrie du cineacute;ma. Apregrave;s avoir eacute;teacute; accepteacute;e en France, la theacute;orie du cineacute;ma drsquo;auteur est reacute;pandue agrave; travers le monde et srsquo;est perfectionneacute;e. En Allemagne, elle a influenceacute; le mouvement du Nouveau Cineacute;ma, un mouvement tregrave;s important pour le deacute;veloppement du cineacute;ma allemand. Drsquo;apregrave;s ses membres, un film est comme une oelig;uvre litteacute;raire dont le reacute;alisateur doit imprimer son style unique. Le cineacute;ma drsquo;auteur est donc une oelig;uvre drsquo;un auteur plutocirc;t qursquo;un simple produit de divertissement. Au Royaume-Uni, la notion du cineacute;ma drsquo;auteur est bien repreacute;senteacute;e par lrsquo;esprit du courant Free Cinema qui a grandement affecteacute; la creacute;ation de nombreux cineacute;astes. Par conseacute;quent, nous pouvons dire que le cineacute;ma drsquo;auteur a apporteacute; une grande contribution au deacute;veloppement du cineacute;ma dans le monde et a des avantages pour faire contrepoids aux six autres genres d#39;art.

De nos jours, il semble que le cineacute;ma drsquo;auteur ait perdu son ancienne valeur. Agrave; cause drsquo;un afflux de films commerciaux, surtout du cineacute;ma drsquo;Hollywood, le cineacute;ma drsquo;auteur est mis dans une position infeacute;rieure. Apregrave;s la premiegrave;re guerre mondiale, le cineacute;ma commercial est progressivement devenu populaire aupregrave;s du public. Il a gagneacute; un public de plus en plus grand gracirc;ce agrave; ses atouts. Par exemple, des stars, des thegrave;mes inteacute;ressants et compreacute;hensibles ainsi que des effets speacute;ciaux incroyables. Crsquo;est une egrave;re au rythme rapide ougrave; les gens sont de plus en plus presseacute;s, alors que le cineacute;ma commercial a toujours pour but de srsquo;amuser. Il peut offrir aux spectateurs un contenu reposant. Il apparaicirc;t que le cineacute;ma commercial srsquo;adapte mieux aux conditions des vie drsquo;aujourd#39;hui. On se demande donc si le cineacute;ma drsquo;auteur doit ecirc;tre abandonneacute; et quitter la scegrave;ne historique. La reacute;ponse est sucirc;rement non. Nous avons besoin des oelig;uvres du cineacute;ma drsquo;auteur pour approfondir nos reacute;flexions et nous ne devons pas neacute;gliger lrsquo;importance du cineacute;ma drsquo;auteur en tout cas. On doit donc trouver des solutions efficaces pour changer cette situation. Nous savons que comme un des berceaux du cineacute;ma, la France constitue un territoire

indispensable du cineacute;ma drsquo;auteur. Et le cineacute;ma drsquo;auteur franccedil;ais est reacute;puteacute; depuis longtemps dans le monde entier. Il nous faut donc analyser les atouts du cineacute;ma drsquo;auteur franccedil;ais.