摘 要

小说创作是一门需要技巧的艺术活动，而修辞手法的使用则使小说内容更加充实生动、人物形象更加丰满立体。而反衬，就是其中一个有画龙点睛作用的修辞手法。反衬，顾名思义，指利用与主要形象相反、相异的次要形象，从反面衬托主要形象；其作用旨在，通过对比更加鲜明地表现主题。作为世界短篇小说巨匠之一的法国作家莫泊桑，更是将反衬手法使用得炉火纯青。在他的作品中，并不常看到作者对人物形象直白地刻画与描述，抑或是对文章主旨的直接点明；作为一代语言大师，莫泊桑善用反衬技巧，以一位冷静的叙述者身份，一针见血地揭示文章主题，引发读者深思。《我的叔叔于勒》作为莫泊桑的代表作品之一， 常年被选入中国中小学教材；而文章中反衬修辞的使用，是其一大亮点。本文通过对《我的叔叔于勒》中反衬手法的分析，更深层次地理解文章内容，体会反衬的艺术和作用，以及对后来小说创作者的影响。

关键词：反衬；《我的叔叔于勒》；人物形象；悲悯

Reacute;sumeacute;

La creacute;ation du roman est une activiteacute; artistique qui a besoin de bonnes techniques. Lrsquo;utilisation de la stylistique eacute;toffe le contenu drsquo;un article et en mecirc;me temps enrichit la figure du personnage. Notamment l#39;antithegrave;se, comme un peintre qui finit son dragon dessineacute; en lui mettant les yeux, elle est assez importante dans la creacute;ation de la litteacute;rature. Lrsquo;antithegrave;se, crsquo;est une opposition des choses, crsquo;est-agrave;-dire faire ressortir par des cocirc;teacute;s contraires. Elle utilise souvent une image secondaire qui est contraire agrave; lrsquo;image principale pour approfondir le sujet. A titre drsquo;un des grands maicirc;tres de la nouvelle, Maupassant parvient agrave; la perfection de lrsquo;antithegrave;se. Il est rare de voir des descriptions directes sur les personnages ou sur le sujet dans ses oelig;uvres; au contraire, il excelle en antithegrave;se et deacute;gage souvent lrsquo;ideacute;e essentielle drsquo;un ouvrage. Tout cela donne une reacute;flexion profonde aux lecteurs. Mon Oncle Jules est un des chefs-drsquo; oelig;uvre de Maupassant, en Chine, il est eacute;galement choisi comme un texte obligatoire pour des eacute;coliers ou collegrave;ges. Lrsquo;art de lrsquo;antithegrave;se dans cette nouvelle est un point lumineux; par conseacute;quent, au travers drsquo;analyser des antithegrave;ses dans cet article, cette dissertation est pour but de mieux comprendre le sujet et drsquo;eacute;prouver sur place lrsquo;art de lrsquo;antithegrave;se.

Mots-cleacute;s: Lrsquo;antithegrave;se ; Mon Oncle Jules ; la figure du personnage ; le sentiment de pitieacute;

Lrsquo;antithegrave;se dans Mon oncle Jules

Introduction

La stylistique, surtout l#39;antithegrave;se appliquant dans la litteacute;rature, comme une cerise sur le gacirc;teau, approfondit le sujet et fait l#39;oelig;uvre pleine de satires. Lrsquo;antithegrave;se, crsquo;est une opposition des choses, crsquo;est-agrave;-dire faire ressortir par des cocirc;teacute;s contraires. En un mot, lrsquo;antithegrave;se, crsquo;est lrsquo;utilisation drsquo;une image secondaire qui est contraire agrave; lrsquo;image principale pour mettre lrsquo;image principale en valeur au travers de la cocirc;teacute; contraire (Huang Huizhen，laquo; Expression Pratique Du Franccedil;ais raquo;).

Maupassant est un des eacute;crivains les plus remarquables, qui excelle en antithegrave;se

dans ses oeuvres, surtout dans ses nouvelles. Geacute;neacute;ralement, il ne nous dit pas directement le sujet ou le caractegrave;re du personnage, mais en util isant lrsquo;antithegrave;se. Selon les principes de la creacute;ation de Flaubert, laquo; un eacute;crivain ne doit pas se preacute;senter dans les oelig;uvres raquo;. Par conseacute;quent, quandrsquo;on lit ses oelig;uvres, il est facile de prendre l#39;initiative de srsquo;entendre bien avec des circonstances, et devient lrsquo;incarnation de lrsquo;auteur, la

penseacute;e change avec le deacute;roulement des intrigues drsquo;une histoire（. Wu Wenwen，laquo; Lrsquo;art

de Cacher Dans Les Nouvelles de Maupassant raquo;）. Il y a freacute;quemment cinq grands sujets dans ses nouvelles : la guerre franco-prussienne, des petits-bourgeois et fonctionnaires, la vie rurale, des histoires absurdes, et des contes drsquo;amour, de mariage et de famille. ( Zheng Kelu laquo; Preacute;face de Boule de Suif raquo; ). Maupassant, toujours agrave; titre drsquo;un narrateur impassible, sur quelques scegrave;nes drsquo;une rencontre entre deux amis, raconte un reacute;cit agrave; la premiegrave;re personne. Selon cet eacute;crivain talent, cette tournure est plus facile en mesure de passionner des lecteurs.