Sommaire

Reacute;sumeacute; en chinois I

Reacute;sumeacute; en franccedil;ais II

1 Introduction 1

2 Lrsquo;aperccedil;u des deux mouvements feacute;ministes 3

2.1 Le panorama du nouveau mouvement feacute;ministe 3

2.1.1 Le contexte du nouveau mouvement feacute;ministe 3

2.1.2 Le contenu du nouveau mouvement feacute;ministe 4

2.2 Le panorama du mouvement Metoo 5

3 L#39;impact du nouveau mouvement feacute;ministe sur le mouvement Metoo 7

3.1 Les effets positifs 7

3.1.1 La quecirc;te de la liberteacute; 7

3.1.2 Le changement de concept de harcegrave;lement sexuel 8

3.2 Les effets neacute;gatifs 10

3.2.1 Le mouvement radical 10

3.2.2 La preacute;valence de l#39;individualisme 11

4. Reacute;flexions sur le mouvement Metoo 12

4.1 Le contraste entre ideacute;e et reacute;aliteacute; 12

4.2 Les problegrave;mes agrave; reacute;soudre pour le feacute;minisme 13

4.3 Les perspectives d#39;avenir du mouvement feacute;ministe franccedil;ais 14

4.3.1 Mise en oelig;uvre des lois et regrave;glements sur l#39;eacute;galiteacute; des sexes 14

4.3.2 Les autres ameacute;liorations 14

Conclusion 16

Reacute;feacute;rences 17

Remerciements 18

摘 要

自2017年10月美国金牌制作人哈维·温斯坦的性骚扰丑闻曝光后，Metoo这一拒绝强权、拒绝性别暴力的反性侵运动在全球范围内引起巨大反响。但在2018年初，法国各界的上百名女性曾在法国《世界报》联署发表公开信，指责MeToo浪潮犹如倒退回古老的猎巫时代的。这一鲜有的反对声音与法国是世界女权运动的发祥地有着密不可分的关系，同时法国历史上的一些典型的女权运动对当代法国女性产生了深远的影响。

本文的主要目的是探讨了两个问题，一是法国六七十年代新女权运动对当代Metoo运动的影响 ;二是分析目前法国女权运动存在的问题。文章将通过对比分析的方法来研究新女权运动对Metoo运动的有利影响及不利影响：包括追求自由，改变了“性骚扰”的传统观念，运动过于激进和个人主义过于突出这四方面。最后本文也将对法国女权运动存在的问题尝试性地提出一些自己的看法和解决方案。

关键词：法国；两性平权 ；新女权运动；Metoo运动

Reacute;sumeacute;

Depuis que le scandale du harcegrave;lement sexuel du producteur ameacute;ricain Harvey Weinstein a eacute;teacute; reacute;veacute;leacute; en octobre 2017, le mouvement des victimes drsquo;agressions sexuelles qui se nomme “Metoo” et qui rejette l#39;oppression et le harcegrave;lement, a eu d#39;eacute;normes reacute;percussions agrave; l#39;eacute;chelle mondiale. Mais au deacute;but de 2018, des centaines de femmes de toutes les couches de la socieacute;teacute; franccedil;aise ont publieacute; une lettre ouverte dans le journal franccedil;ais. Cette mouvement drsquo;opposition rare entretient une relation eacute;troite avec la France, berceau du mouvement feacute;ministe mondial. Ces mouvements feacute;ministes typiques ont profondeacute;ment marqueacute; les femmes franccedil;aises contemporaines.

Nous analyserons les problegrave;mes actuels du mouvement feacute;ministe franccedil;ais. L#39;article eacute;tudiera les effets positifs et neacute;gatifs du nouveau mouvement feacute;ministe sur le mouvement Metoo par le biais d#39;une analyse comparative : en incluant la quecirc;te de la liberteacute;, le changement de concept de harcegrave;lement sexuel, le mouvement radical et la preacute;valence de l#39;individualisme. Enfin, cet article tentera eacute;galement de proposer des ideacute;es et des solutions aux problegrave;mes du mouvement feacute;ministe franccedil;ais.

Mots-Cleacute;s : La France ; lrsquo;eacute;galiteacute; des sexes ; le nouveau mouvement feacute;ministe ; le mouvement Metoo

Lrsquo;impact des mouvements feacute;ministes en France dans les anneacute;es 1960 et 1970 sur le mouvement Metoo contemporain

Introduction

Depuis que le scandale du harcegrave;lement sexuel du meacute;dailleacute; d#39;or ameacute;ricain Harvey Weinstein a eacute;teacute; reacute;veacute;leacute; en octobre 2017, le mouvement victime d#39;agression sexuelle de Metoo, qui rejette l#39;oppression et le harcegrave;lement, a eu d#39;eacute;normes reacute;percussions agrave; l#39;eacute;chelle mondiale. De plus en plus de gens se sont exprimeacute;s dans ce mouvement pour reacute;sister, MeToo est le label pour que ces femmes s#39;unissent. Mais au deacute;but de 2018, des centaines de femmes de toutes les couches de la socieacute;teacute; franccedil;aise ont publieacute; une lettre ouverte dans le journal franccedil;ais Le Monde, elles ont accuseacute; la vague MeToo de se retirer dans l#39;egrave;re de la chasse aux sorciegrave;res. Leurs points de vue opposeacute;s sont inextricablement lieacute;s au fond historique et culturel de la France. D#39;une part, depuis que la reacute;volution bourgeoise franccedil;aise a mis en avant le slogan 'liberteacute;, eacute;galiteacute;, fraterniteacute;', cet esprit s#39;est eacute;galement enracineacute; dans le coelig;ur des Franccedil;ais. D#39;autre part, avant cela, la France avait reacute;aliseacute; deux mouvements feacute;ministes typiques, il eacute;tait une fois le mouvement feacute;ministe apregrave;s la Reacute;volution franccedil;aise. Lrsquo;autre est le nouveau mouvement feacute;ministe des anneacute;es 1960 et 1970. Ces deux mouvements ont eu un impact profond sur les femmes franccedil;aises. Par conseacute;quent, cet article examine principalement le lien entre le nouveau mouvement feacute;ministe et le mouvement Metoo contemporain.

La campagne de 'Mai 68' qui a frappeacute; lrsquo;Occident en 1968 a ameneacute; les jeunes femmes qui y participaient agrave; voir si clairement que lrsquo;eacute;galiteacute; en droit nrsquo;est pas lrsquo;eacute;galiteacute; dans la vie reacute;elle, elles ont appeleacute; agrave; une seacute;rie de reacute;formes leacute;gislatives sociales remettant en cause la culture institutionnelle traditionnelle et les rocirc;les traditionnels des hommes et des femmes. Dans le mecirc;me temps, la publication de Deuxiegrave;me Sexe a ouvert de nouvelles perspectives pour le mouvement feacute;ministe et est devenue une arme puissante pour le nouveau mouvement feacute;ministe franccedil;ais. La quecirc;te de liberteacute; et de respect du nouveau mouvement feacute;ministe a directement influenceacute; la dirigeante du mouvement Metoo, Catherine Deneuve, elle consideacute;rait la liberteacute; sexuelle comme un eacute;leacute;ment essentiel du mouvement.

Ce meacute;moire a pour but d#39;explorer l#39;impact du nouveau mouvement feacute;ministe en France dans les anneacute;es 1960 et 1970 sur le mouvement MeToo actuel.Tout drsquo;abord, la premiegrave;re partie, indiquer le contexte et le contenu principal des deux mouvements. Dans la deuxiegrave;me, nous analyserons les effets positifs du nouveau mouvement feacute;ministe sur le mouvement MeToo. Dans la troisiegrave;me, nous analyserons les effets neacute;gatifs. Dans la quatriegrave;me partie, nous reacute;fleacute;chirons aux problegrave;mes existants dans le mouvement feacute;ministe actuel.

En fait, il existe de nombreuses eacute;tudes sur le mouvement feacute;ministe franccedil;ais, mais on discute peu de l#39;impact du preacute;ceacute;dent mouvement feacute;ministe sur le mouvement Metoo contemporain. Nous analyserons en deacute;tail le contenu du nouveau mouvement feacute;ministe et du mouvement metoo, ainsi que les effets positifs et neacute;gatifs du nouveau mouvement feacute;ministe sur le mouvement metoo. Gracirc;ce agrave; lrsquo;analyse comparative, nous pouvons mieux comparer certains problegrave;mes qui existent encore dans le mouvement feacute;ministe et en tirer des enseignements pour ameacute;liorer le deacute;veloppement du futur mouvement feacute;ministe en France.

2 Lrsquo;aperccedil;u des deux mouvements feacute;ministes

Pour bien connaicirc;tre le lien entre les deux mouvements drsquo;aujourdrsquo;hui, nous allons tout drsquo;abord introdure les deux mouvements feacute;ministes.

2.1 Le panorama du nouveau mouvement feacute;ministe

2.1.1 Le contexte du nouveau mouvement feacute;ministe

En 1968, la France a lanceacute; la campagne 'Mai 68' qui a choqueacute; l#39;Europe, principalement sous une forme d#39;un mouvement ouvrier, qui a eu un impact majeur pendant plus d#39;un mois. La campagne ' Mai 68', dont le slogan est 'changer de vie', s#39;oppose au modegrave;le social existant et la socieacute;teacute; patriarcale qui forme au cours des siegrave;cles afin d#39;eacute;tablir une nouvelle vie de liberteacute; et d#39;autonomie. En fait, les femmes dans la socieacute;teacute; agrave; l#39;eacute;poque eacute;taient absolument obeacute;issantes agrave; les hommes, comme les enfants qui eacute;coutaient leurs parents. En conseacute;quence, beaucoup de jeunes femmes qui ont participeacute; agrave; la campagne 'Mai 68' ont eacute;teacute; influenceacute;es et reacute;fleacute;chies par le mouvement, ce qui soulegrave;ve des questions sur la division des systegrave;mes traditionnels, des cultures et des rocirc;les traditionnels de sexe. Elles ont clairement compris que l#39;eacute;galiteacute; juridique n#39;est pas eacute;gale agrave; l#39;eacute;galiteacute; dans la vie reacute;elle et elles ont appeleacute; de nouveau agrave; attirer l#39;attention de la socieacute;teacute; sur l#39;eacute;quiteacute; entre les sexes et agrave; mettre en oelig;uvre une seacute;rie de reacute;formes leacute;gislatives sociales visant agrave; changer encore le statu quo de l#39;ineacute;galiteacute; entre les sexes dans la socieacute;teacute;.