Sommaire

Reacute;sumeacute; en chinois I

Reacute;sumeacute; en franccedil;ais II

1. Introduction 1
2. Le film Le Heacute;risson et le feacute;minisme 3
   1. Lrsquo;adaptation pour le film Le Heacute;risson 3
      1. Le symbole visuel de Paloma : le poisson rouge 4
      2. Le symbole visuel de Reneacute;e : le heacute;risson 4
   2. Le feacute;minisme 5
      1. Le feacute;minisme libeacute;ral 6
      2. Le feacute;minisme postmoderne 7
      3. La psychanalyse feacute;ministe 7
3. Lrsquo;analyse des personnages feacute;minins dans le film Le Heacute;risson 9
   1. La soelig;ur de Paloma: une feacute;ministe libeacute;rale 9
      1. Les caracteacute;ristiques de feacute;ministes libeacute;rales 9
      2. La partisane de la socieacute;teacute; patriarcale 10
   2. Reneacute;e : un modegrave;le du feacute;minisme postmoderne 11
      1. Les caractegrave;res du feacute;minisme postmoderne 12
      2. Le destin diffeacute;rent avec un personnage feacute;minin traditionnel 13
   3. Paloma : une feacute;ministe dans plusieurs rocirc;les 14
      1. La repreacute;sentation de lrsquo;inconscience collective feacute;minine 15
      2. La voix drsquo;eacute;crivain : trois rocirc;les diffeacute;rents 16
4. Les comparaisons avec les personnages feacute;minins chinois dans le film Juillet et Ansheng 17
   1. Les comparaisons des relations des personnages feacute;minins 17
      1. Les comparaisons des relations amoureuses des personnages feacute;minins 17
      2. Les comparaisons des relations entre les personnages feacute;minins 18
   2. Les comparaisons des personnages feacute;minins 19
      1. Les trois eacute;tapes de la vie feacute;minine 19
      2. Les principaux problegrave;mes agrave; chaque eacute;tape des personnages feacute;minins 20
5. Conclusion 21

Reacute;feacute;rences 23

Remerciements 24

摘 要

女性主义起源于追求男女平权的社会运动，现在多指一种理论｡本文旨在从女性主义的角度分析女性主义电影《刺猬的优雅》中的女性人物形象。目前，国内研究主要分析了电影《刺猬的优雅》中的女性主义特点，并且总结了女性人物的去性别化特点；国外研究则侧重对当代女性主义运动的研究。

本篇论文采用查阅文献法、对比分析法来分析女性形象｡本文按照女性主义理论发展的轨迹分别分析了这部电影中的三位女性人物。首先，本文简单介绍了电影《刺猬的优雅》影视改编的特点和女性主义的历史。其次，本文从自由女性主义的角度分析了帕洛玛的姐姐与母亲的性格特点与她们的悲剧性命运。另外，本文分析了荷妮对于后现代女性主义者的重要意义。随后，本文从精神分析女性主义的角度解读了帕洛玛的两重身份。我们得出以下结论:第一, 帕洛玛的姐姐拥有许多男性特质，是自由女性主义者｡但是，自由女权主义者忽略了女性特质的价值｡第二，女主人公荷妮的意外死亡是对传统爱情故事的一种反叛, 也是对父权社会的冲击｡第三, 女主人公帕洛玛既是女性集体潜意识的外在表现，也是作者的替身。最后，本文比较了电影《刺猬的优雅》与《七月与安生》的女性形象，探究了两个电影中女性人物的异同点，总结了女性生命中的三个时期和各个时期的主要任务。

本文通过梳理女性主义流派的嬗变，理清了产生变化的内在逻辑，分析了具体的女性人物形象，从而丰富了女性人物形象研究的视角和内容。

关键词: 女性主义;《刺猬的优雅》; 女性形象; 电影

Reacute;sumeacute;

Le feacute;minisme est issu du mouvement social qui revendique lrsquo;eacute;galiteacute; des droits entre hommes et femmes. Mais agrave; preacute;sent, il srsquo;agit geacute;neacute;ralement drsquo;une theacute;orie. Cet article vise agrave; analyser les personnages feacute;minins du film feacute;ministe Le Heacute;risson du point de vue du feacute;minisme. Agrave; preacute;sent, certaines eacute;tudes en Chine ont analyseacute; les caracteacute;ristiques feacute;ministes du film Le Heacute;risson et ont reacute;sumeacute; les caracteacute;ristiques de deacute;sexualisation des personnages feacute;minins, tandis que des eacute;tudes eacute;trangegrave;res portaient principalement sur lrsquo;eacute;tude des mouvements feacute;ministes contemporains.

Cet article analyse les trois personnages feacute;minins de ce film au fil du deacute;veloppement de la theacute;orie feacute;ministe. Nous allons adopter la recherche documentaire et lrsquo;eacute;tude comparative. Tout drsquo;abord, nous preacute;sentons les particulariteacute;s de lrsquo;adaptation du film Le Heacute;risson et lrsquo;histoire du feacute;minisme. Et puis, nous analysons les caracteacute;ristiques de la personnaliteacute; de la soelig;ur et de la megrave;re de Paloma et leur destin tragique du point de vue du feacute;minisme libeacute;ral. En outre, nous analysons lrsquo;importance de Reneacute;e pour les feacute;ministes postmodernes. Par la suite, nous interpreacute;tons la double identiteacute; de Paloma dans la perspective du feacute;minisme psychanalytique. De cela, nous pouvons conclure que : premiegrave;rement, la soelig;ur de Paloma a de nombreuses qualiteacute;s masculines ; crsquo; est une feacute;ministe libeacute;rale, mais les feacute;ministes libeacute;rales ignorent la valeur de la feacute;miniteacute;. Deuxiegrave;mement, la mort accidentelle de lrsquo;heacute;roiuml;ne Reneacute;e est la reacute;bellion contre les histoires drsquo;amour traditionnelles, et crsquo;est aussi une reacute;sistance agrave; la socieacute;teacute; patriarcale. Troisiegrave;mement, lrsquo;heacute;roiuml;ne Paloma est agrave; la fois une expression externe de lrsquo;inconscience collective feacute;minine et la voix de lrsquo;auteur. Enfin, nous comparons les personnages feacute;minins dans le film Le Heacute;risson agrave; Juillet et Ansheng. Nous explorons les similitudes et les diffeacute;rences entre les personnages feacute;minins des deux films, et nous montrons les trois grandes peacute;riodes de la vie des femmes et les tacirc;ches principales de chaque peacute;riode.

En analysant lrsquo;eacute;volution des groupes feacute;ministes, nous clarifions la logique interne du changement et nous analysons des personnages feacute;minins. Nous enrichissons ainsi les perspectives et le contenu des eacute;tudes des personnages feacute;minins.

Mots-cleacute;s : Le feacute;minisme; Le Heacute;risson; Les personnages feacute;minins; Le film

Lrsquo;analyse sur les personnages feacute;minins du film Le Heacute;risson dans la perspective du feacute;minisme

Introduction

Le mouvement feacute;ministe a eacute;volueacute; il y a plus de deux cents ans, et aujourdrsquo;hui les femmes ont essentiellement obtenu les mecirc;mes droits et statut social que les hommes. Mais quel est lrsquo;eacute;tat actuel de la vie des femmes? Les femmes sont-elles seulement satisfaites des mecirc;mes droits sociaux que les hommes? Les hommes et les femmes sont-ils vraiment eacute;gaux en litteacute;rature et en art? Les personnages feacute;minins du film Le Heacute;risson montrent les caracteacute;ristiques feacute;minines. Comment voyons-nous les personnages feacute;minins sous la perspective du feacute;minisme ? De toute eacute;vidence, nous avons hacirc;te de connaicirc;tre les reacute;ponses agrave; ces questions. Crsquo;est aussi la motivation de mon choix de ce titre.