Sommaire

Reacute;sumeacute; en chinois I

Reacute;sumeacute; en franccedil;ais II

1 Introduction 1

2 La preacute;sentation de la formation des jeunes footballeurs 3

2.1 La formation des jeunes footballeurs en Chine 3

2.2 La formation des jeunes footballeurs en France 4

3 Les problegrave;mes existants dans le football chinois 6

3.1 Les problegrave;mes des institutions 6

3.1.1 La contrainte du systegrave;me eacute;ducatif 7

3.1.2 Les dysfonctionnements institutionnels entre la Feacute;deacute;ration chinoise de football et le Ministegrave;re de lrsquo;Education 7

3.2 Les scandales dans le football 8

3.3 La seacute;lection imparfaite des jeunes footballeurs professionnels 9

3.4 Les problegrave;mes de la formation des entraicirc;neurs 10

4 Les avantages de la formation des jeunes footballeurs franccedil;ais 12

4.1 Les concepts de la formation 12

4.2 Les systegrave;mes de jeu hieacute;rarchiseacute;s dans le football 13

4.3 La seacute;lection raisonnable des jeunes footballeurs professionnels 14

4.4 Les rocirc;les des entraicirc;neurs de football 14

4.4.1 La formation complegrave;te pour les entraicirc;neurs 15

4.4.2 Les contributions des entraicirc;neurs 16

5 Lrsquo;inspiration de la formation des jeunes footballeurs franccedil;ais pour le football de Chine 17

5.1 La transformation du concept de la formation 17

5.2 Le perfectionnement du systegrave;me de la compeacute;tition 17

5.3 Lrsquo;ameacute;lioration du systegrave;me de la seacute;lection 18

5.4 Le renforcement du professionnalisme de la formation pour les entraicirc;neurs 18

6 Conclusion 20

Reacute;feacute;rences 21

Remerciements 23

摘 要

足球有“世界第一运动”的美誉，是世界上最受欢迎的体育运动之一。每年都会举行众多比赛，例如世界杯，欧洲杯，职业联赛等。足球同样也吸引了全世界运动迷们的关注。尽管在20多年前，中国足球已逐渐走上职业化的道路，但足球对于中国来说，仍然是一个弱势项目。中国足坛迫切需要改革。法国足球队一直位列世界前沿。法国是在欧洲大陆较早涉足足球项目的国家，并参与了世界杯和欧洲杯的创办。20世纪50年代，法国足球逐渐崛起。它的青训体系是世界青训体系中最为先进的系统之一。如今，中国足球虽然越来越流行，但仍然面临着很多需要解决的问题。

基于众多学者之前的研究成果，本文致力于探索改善中国足球现状的建议。本文将分为四个部分。首先，我们将介绍中国足球和法国足球的青年训练营的概观。其次，我们将讨论分析中国足球现存的问题，如体制问题，足球丑闻以及选拔机制问题。接着，我们将分析法国足球青训体系的一些优势体现，如他们先进的足球理念，全面的竞赛机制，合理的选拔机制以及教练在其中所起到的作用等。最后，我们将从以上分析中得出中国足球发展的启示。

关键词：足球；足球青训；中国；法国

Reacute;sumeacute;

Le football, consideacute;reacute; comme le laquo; premier sport au monde raquo;, est tregrave;s populaire dans le monde. Il y a beaucoup de compeacute;titions, par exemple, coupe du monde, coupe drsquo;Europe, coupe du monde des clubs, etc. Le football attire aussi beaucoup l#39;attention dans le monde entier. En Chine, mecirc;me si le football est entreacute; sur la voie de la professionnalisation il y a plus de 20 ans, il est toujours un sport tregrave;s faible. On a besoin de reacute;forme. La France est forte en football. Elle a commenceacute; agrave; jouer au football le plus tocirc;t en Europe et participeacute; agrave; la creacute;ation de la Coupe du Monde et de la Coupe d#39;Europe. Le football franccedil;ais est devenu de plus en plus fort dans les anneacute;es 1950. La formation des jeunes footballeurs franccedil;ais est lrsquo;une des plus avanceacute;e du monde. Aujourdrsquo;hui, le football chinois est devenu de plus en plus populaire, cependant, il est confronteacute; encore aux problegrave;mes meacute;ritant drsquo;ecirc;tre reacute;solus.

En se basant sur les fruits avantageux des speacute;cialistes concerneacute;s, cet article est consacreacute; agrave; trouver les solutions pour lrsquo;ameacute;lioration du football chinois. On divise ce meacute;moire en 4 parties. Dans la premiegrave;re partie, nous preacute;senterons la formation des jeunes footballeurs chinois et francais. Dans la deuxiegrave;me partie, nous parlerons des problegrave;mes existants dans le football chinois. Dans la troisiegrave;me partie, nous analyserons la formation des jeunes footballeurs franccedil;ais : les concepts, le systegrave;me de seacute;lection des jeunes footballeurs professionnels et les rocirc;les des entraicirc;neurs de football. Dans la quatriegrave;me partie, nous nous inspirons de la formation des jeunes footballeurs franccedil;ais pour le football chinois.

Mots-Cleacute;s : le football ; la formation des jeunes footballeurs ; la Chine ; la France

Lrsquo;inspiration de la formation des jeunes footballeurs franccedil;ais pour le football chinois

1 Introduction

En 1998, la France a remporteacute; la Coupe du monde en tant que pays hocirc;te. En 2000, elle remporte la Coupe d#39;Europe. En 2018, lrsquo;Equipe de France a gagneacute; le champion de la Coupe du monde pour la deuxiegrave;me fois. Lrsquo;Equipe de France est une eacute;quipe de football tregrave;s forte du monde.

laquo; Tant que les enfants de Clairefontaine sont toujours lagrave;, le football franccedil;ais sera toujours dans lrsquo;eacute;chelle de premiegrave;re classe du monde. raquo;, crsquo;est une phrase tregrave;s populaire parmi les fans de lrsquo;Equipe franccedil;aise. Lrsquo;une des raisons pour laquelle le football franccedil;ais est si fort est sa formation des jeunes footballeurs tregrave;s avanceacute;e. Les diffeacute;rentes meacute;thodes sont toujours conccedil;ues afin drsquo;ecirc;tre beacute;neacute;fiques pour les jeunes ; son systegrave;me de seacute;lection et de compeacute;tition est raisonnable et les entraicirc;eurs sont bien eacute;duqueacute;s. Tous ces facteurs rendent la formation des jeunes footballeurs complegrave;te.

En Chine, le football est entreacute; dans la voie de la professionnalisation il y a plus de 20 ans, mais par rapport aux pays deacute;veloppeacute;s, le football est toujours un sport tregrave;s faible. Il y a beaucoup de problegrave;mes de football chinois, les problegrave;mes de gestion, les scandales dans le football chinois, la seacute;lection imparfaite des footballeurs, la formation sous-deacute;veloppeacute;e des jeunes footballeurs, etc. En 2015, le Preacute;sident Xi a dit que, pour reacute;aliser le laquo; recirc;ve chinois raquo;, le sport est une partie tregrave;s importante, et qursquo;il faut donner la prioriteacute; au football. Pour ameacute;liorer le niveau du football chinois, la formation des jeunes footballeurs est la cleacute;.